「如鳥思革,如翠思飛」這句是出自《詩經》中的〈螽斯〉,形容古建的斗拱造型自由靈動的美感

飛檐燈的主體框架部分,尤其是邊沿的設計,採用了曲線形框架。這種造型不僅如斗拱般支撐起了屋簷,又似乎冲鳥張開雙翼衝向遠處。
支架部分採用了金屬材料,取代了傳統的木製。這種材質的選擇,體現了現代與傳統的融合，無疑是一次現代與傳統美學的對話。

ziinlife 透過飛檐燈，延續了中國建築藝術的優秀傳統, 顯示出對新材料新技術的積極吸收。這種融合,成就了飛檐燈獨特的美感, 體現了中國文化不斷創新與發展的動力。

Cornice refer to the extended part of the roof in traditional Chinese architecture, often featuring an upward-curving design. This dynamic shape gives a sense of soaring and embodies the Chinese architectural aesthetic of emphasizing the concept of "emptiness."

The main framework of the Cornice Table Lamp, especially the edge design, adopts a curved structure. This shape not only supports the eaves like dougong brackets but also gives the impression of birds stretching their wings and soaring into the distance.

The supporting structure is made of metal, replacing the traditional wooden material. This material choice represents the fusion of modern and traditional elements, creating a dialogue between contemporary and traditional aesthetics.

Through the Cornice Lamp, in 2024, ziinlife continues the excellent traditions of Chinese architectural art while actively embracing new materials and technologies. This fusion achieves a unique beauty that reflects the driving force of continuous innovation and development in Chinese culture.