Your Shopping Cart

It appears that your cart is currently empty!

CONTINUE SHOPPING

五種空間放大術,蝸居原來可以這樣設計?| 5 Tips on how to maximize your small space

by Virtue Media Limited Collaborator |

擁有一個安樂窩是許多香港人的夢想。

香港這片土地,寸土寸金,在有限的空間裡,如何保持有設計感的生活,需要設計實用性強,簡約溫馨的設計師家具來配搭。以下介紹五種空間裝飾術,在家中注入巧思,把有限的空間放大。

As Hong Kongers, we all dream about making our homes the ultimate comfort zone. But the reality is that space is limited and it’s pretty difficult to achieve. By choosing well-designed furniture and filling your space with bright colors you can create a cozy home. Follow these five simple tips to learn more.

 

一、明亮的色調 |  1. Bright Tones

明亮的色調有延展空間的視覺效果。選白色或淺色系作為主色調是較好的選擇。搭配上窗外灑進來的自然光,淺色的空間能給我們柔和、放鬆的感覺。正如下圖,你覺得左邊還是右邊的空間較大呢?

Add bright tones into your home will give the effect of a larger room. Choose white or other light colored walls to open up your space. When natural light peeks through the windows, the bright walls will emit a soft and relaxing glow. Take a look at the photos below, does the space on the left or the right appear larger?

 

 

二、簡約的風格 |  2. Simplify

簡約的風格,良好的空間氛圍營造,都能給我們帶來不同的心情。北歐風格非常適合小單位,它的重點在於大量留白,同時以有設計感、色調飽滿的單品和白色碰撞,選擇線條簡單、俐落的傢具可以讓你的家舒適中帶有個性。

Simple, minimalist design choices will create a comforting atmosphere. Scandinavian design is a great source of inspiration for maximizing small spaces. Scandinavian designed furniture is characterized by minimalism and functionality. Along with the use of clean lines, a combination of highly saturated colors and neutral tones complete this look. Fill your space with furniture and decor that follow this type of style and you’ll be well on your way to building a comfortable home.

 

 

三、收納巧思 |  3. Smart Storage

在小小空間內,如何善用每一寸空間收納絕對是重要課題,家中一定需要大量的儲物空間存放雜物,其實不一定需要買大型的儲物櫃,我們只需要把東西都儲放在一些意想不到的小空間裡,例如升高地台,或是可拉式的沙發,它們都是收納的好幫手,讓我們的客廳變得實用。

With small spaces, it’s important to utilize every inch you have available. Having the proper amount of storage will eliminate unnecessary clutter. Instead of buying bulky storage cabinets, look for furniture with hidden storage.

 

ziinlife_sid_drawer_sofa

The Sid Drawer Sofa is the perfect storage solution. This two-seater is just the right size for lounging in and has a hidden drawer!

Sid Drawer Sofa 是最佳的收納沙發選擇,兩座位的沙發有隱藏的櫃桶。

 

四、多功能傢具 |  4. Multi-functional Furniture

既然能放下的傢具不多,那每一件都必須是實用度、使用率高的。選擇多用途傢具可以為我們節省大量的空間,讓家不再擁擠。例如折疊桌和沙發床都是不錯的選擇。它們能屈,能伸,在不需要時折疊起來,盡可能保留活動空間。

Every piece must be practical and should have dual-purpose. Choosing practical furniture can save a lot of space and prevent your home from feeling crowded. For example, folding tables and sofa beds are great choices. They can bend, fold, and be stored away when not in use.

 

ziinlife_tree_folding_table

ziinlife_tree_folding_table

Tree Folding Table 可以是放上裝飾物點綴空間,搖身一變亦可以是私人咖啡室。

The Tree Folding Table can be converted from an accent table, to a dining table for two. It can also be folded for compact storing.

 

ziinlife_designere_furniture

ziinlife_designer_furniture

Recess Sofa Bed 沙發床日間可以是辦公桌、小餐桌,晚上化身小客房,化去了小空間的尷尬。

The Recess Sofa Bed is a great solution for a small studio space. It seamlessly converts from a sofa during the day to a bed at night.

 

五、開放式空間 |  5. Open up your space

不必要的間隔或牆壁都會霸佔我們的空間,讓它在視覺上變小。而開放式設計則讓空間保持透視感,看起來更為寬敞。除了常見的開放式廚房外,我們可以選擇以玻璃或中空的置物架分隔客廳和飯廳,實用之餘更避免用實色的大型儲物櫃等阻隔視線。

Unnecessary walls take up a lot of room and can make the space feel visually smaller. Open concept layouts feel a lot more spacious. Instead of separating your rooms with walls, easily separate your living room and dining room with furniture like an open bookshelf or cabinet

ziinlife_cloud_cabinet

ziinlife_giocco_karli_bookshelf

 

另外,其實開放式衣架也值得一試!相比起大型衣櫃,把衣服掛在開放式衣架上不但可以節省空間,也讓你的日常衣服更一目了然。

Another great option is to use an open clothes rack or a mirror instead of a wardrobe. Hanging clothes on open hangers saves space and is a great way to showcase your favorite pieces!

ziinlife_jiangnan_clothes_stand

 

 五、一點傢具、一點植物,勾勒空間新印象 | 5. Plants!

清新的綠意點綴,不僅能為空間帶來朝氣及活力,對於健康及淨化環境也有很大的益處。

可選擇小巧觀葉植物,置放於沙發旁、茶几及角落,甚至點綴牆壁營造綠色空間,增添生活氣息。綠色植物還能夠消除我們眼睛的疲勞呢!

當空間的光線不充足時,不妨選擇一些花朵較小但色彩鮮艷的植物,給人一種眼前一亮的感覺,增加空間感。

Add some life to your space! Bringing in fresh, green plants not only adds lively accents but also has great health benefits. Plus, plants naturally purify the air! Choose smaller plants to place on coffee tables or window sills. You can even use them to decorate your walls to add a touch of life to your space. If you have a dark space, liven it up with bright colored flowers for a fresh look.

 

ziinlife_designer_furniture

ziinlife_sid_drawer_sofa

 

Now that you're equipped with all of this knowledge, go on and decorate your home! You deserve it!

 

Like what you read? Follow us on Facebook & Instagram for more design tips, tricks, and inspiration.

掌握了這些令空間放大的Tips,立刻行動裝飾您的安樂窩吧!

更多家居設計的資訊,關注我們的 Facebook & Instagram

 

Comments (0)

Leave a comment